b) Création au sein de l'Association d'une unité d'information sur le travail des enfants;
(ب) إقامة وحدةمعلوماتية لعمل الأطفال ضمن جمعية الصناعيين؛
M. Ho O Bom (République populaire démocratique de Corée) ajoute que, pour autant qu'il sache, les conflits domestiques ne se sont jamais terminés par le meurtre de l'un des conjoints.
السيد هو أو بوم (جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية): أضاف أنه إلى حدمعلوماته، الخلافات المنزلية لا تنتهي أبدا بوفاة أحد الزوجين.
Par ailleurs, la Bourse du travail, qui dépend de la Direction générale de l'emploi, a pour objectif d'aider à dynamiser l'offre et la demande d'emploi grâce aux programmes, projets et réseaux informatiques des services de la Bourse du travail afin de réduire les déséquilibres résultant du chômage, du sous-emploi et de la faiblesse des qualifications professionnelles.
وعلاوة على ذلك، تهدف بورصة العمل، وهي وحدة تابعة للإدارة العامة للعمالة، إلى الإسهام في تحريك آليات العرض والطلب في سوق العمل بإعداد برامج ومشاريع وبتزويد دوائر بورصة العمل بنظام معلوماتي يتيح الحد من أوجه الخلل الناجمة عن البطالة والعمالة الناقصة وقصور المهارات.